记得高中那会，县城很多小录像厅，那会没事下了晚自习就去看录像，记得有天放的粤语版的三级片，尼玛，听不懂，把我急的，大声喊到：老板，换音道，换音道！全场安静了。其实我就是让他换个左右声道！