有个哥们，向心目中的女神求爱。女神英文系的，给他回封信，就一句话：If you do not leve me, we will die together。那哥们一看：你如果不滚开，我就和你同归于尽。伤心欲绝，默默放弃了。若干年以后，他已娶，女神已嫁。有一天他看了《北京青年》才醒悟，原来女神是说：你若不离不弃，我必生死相依。